, wierszyki po holendersku 

wierszyki po holendersku

cygi *patrze.obserwuje.mysle.wnioskuje

Temat: Parasol.
"Okoń" <pawlicki.andr@xl.wp.plnapisał(a) tak: Witam i pozdrawiam Wszystkich! Parasol (...) Parasol miałem od słońca, kłopot zatem wziął się stąd. A.P Wierszyk zgrabny prawie bardzo. Jak Anka określiła wymijająco - spoko. A co do parasola - trzeba było użyć np. holenderskiego paraplu, działałby prawidłowo ;-) Jerzy
Źródło: topranking.pl/1511/parasol.php



Temat: # to już było,
i wilgotna skóra jaszczurek jest lepka, skrzydła ważek nad stawem dotykają twoich ramion, kiedy czytasz wiersze tak bardzo powoli, przerzucasz kartkę po kartce, w ciszy, w szeleście, pod powiekami zapala się...
Źródło: topranking.pl/1512/to,juz,bylo.php


Temat: glina a ił
In article <5599.0000108f.3bfa6@newsgate.onet.pl,  <d_beck@poczta.onet.plwrote: | Bądź mądry i pisz wiersze. Wg. technicznego WNT zarówno glina jak i ił to | clay. W tekście jest rozróżnienie. I co ma być?   ma być:   ił = clay   glina = loam Pozdrawiam Ryszard Mielnikiewicz to ciekawe, bo po holendersku glina = klei, il = leem, czyli odwrotnie :) mikolaj.
Źródło: topranking.pl/1534/glina,a,il.php


Temat: piętnolina
On Tue, 11 Jun 2002 at 09:56 GMT, citizen Loonie testified: | To _jest_ stacja szwedzka. Inaczej bym nie wiedział, czy ten język to | szwedzki, fiński, duński czy holenderski. ;- ... baaaardzo przyjemny. W Belgii też tak mają, tylko napisów są dwa wiersze. bart
Źródło: topranking.pl/1743/pietnolina.php


Temat: Miliardy euro na polskie tory
Pan Marcin Kiewicz to bajarz niech czyta swemu już ślubnemu wnukowi wierszyk "Lokomotywa", bo o gospodarce nie ma pojęcia. > to się uda to wzrost gospodarczy i spadek bezrobocia o którym ... się doczekać, gdy np. na linię Radom-Warszawa Czesi zaproponują fajne piętrowe jednostki 471, Connex na przykład Flirty, koleje holenderskie powiedzmy Lireksy, no a PKP... zdezelowane 40-letnie EN 57 albo tak jak...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,30,39822367,39822367,Miliardy_euro_na_polskie_tory.html


Temat: potrzebny wierszyk, albo coś koło tego
potrzebny wierszyk, albo coś koło tego Mój chce do Polski też geboortekaartjes wysyłać. I ja nie wiem, co na nich pisać oprócz daty, wagi, długości i imienia. Nie znacie jakiś wierszyków? Po holendersku mam taki: Een mooi moment overtreft al onze dromen, want vandaag ben jij op de wereld gekomen. Een meisje, zo zacht, zo teer en klein, wie had gedacht dat...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,24320,47504199,47504199,potrzebny_wierszyk_albo_cos_kolo_tego.html


Temat: Życzenia po holendersku.....
Życzenia po holendersku..... Witam serdecznie! Mam pytanie, czy znacie może jakieś ładne wierszyki, życzenia bożonarodzeniowo-noworoczne (takie które by sie nadawały na kartkę świąteczna) w jeżyku niderlandzkim??? Badzo prosze o pomoc :)...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,24320,73321222,73321222,Zyczenia_po_holendersku_.html


Temat: co kupujecie na Mikolaja a co pod choinke ?
prezent/opakowanie i komponujac wierszyki. ;) Co do prezentow, to albo dzielimy je na pol, albo robimy mniejsze prezenty na Sinterklaas-a a wieksze na Gwiazdke. Ale bez szalenstw. Nie o prezenty tu...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,24320,87943510,87943510,co_kupujecie_na_Mikolaja_a_co_pod_choinke_.html


Temat: Ach ten Święty Mikołaj!
... przyjechał z Hiszpanii a ma niebieskie oczy i gada po holendersku!!!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,24271,18327952,18327952,Ach_ten_Swiety_Mikolaj_.html


Temat: Belgia Holandia Portal e-migrant.eu
zarówno piosenki belgijskie jak i holenderskie. Możesz na nie zagłosować wcześniej oglądając i słuchając w naszym serwisie. Odwiedź nas już dziś. e-migrant.euPozdrawiamy.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,24271,89955986,89955986,Belgia_Holandia_Portal_e_migrant_eu.html


Temat: nie chce mowic po polsku, chlip...
Moj synek ma 2,5 roku, mowic zaczal wlasciwie dopiero jak skonczyl 2 lata. Teraz juz niezle nawija, najpierw tylko po holendersku, ale ostatnio rowniez coraz czesciej mowi cos po polsku, choc zdecydowanie mniej. Widac, ze oba jezyki sie rozwijaja, chociaz holenderski szybciej, ale to naturalne. Bardzo czesto wie tez, jak cos powiedziec po polsku (np. mowi 'appel', ja pytam 'a jak mowi mama?' on na to: jablko, itd.). Tez lubi dopowiadac slowa w wierszykach, ale wiele slowek tlumaczy sobie na holenderski . Np. mowie wierszyk Brzechwy o robaczku ' entliczek pentliczek, czerwony...i tu...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37229,50803344,50803344,nie_chce_mowic_po_polsku_chlip_.html


Temat: prezenty mikolajkowe, wierszyki itepe
po holendersku
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23421,17768706,17768706,prezenty_mikolajkowe_wierszyki_itepe.html


Temat: Dla wszystkich "Obcokrajowców " i nie tylko "
oj,jak u Was dobrze!!Jak Wam zazdroszcze-tych pyz pierogow,klusek slaskich i innych temu podobnych..doczekac sie nie moge kiedy POLSKIE wyroby wtargna do i zawladna EUROPA.Bo tutaj zarcie niedobre,poza wloskim,chinskim,indonezyjskim itp. Holenderskie sa tylko dobre sery i szparagi no itulipany i insze kwiaty,ale ich sie nie je,hi,hi wyglodzona "na" polska kuchnie i ogolnie! P.S.Lablafox podoba mi sie Twoj wierszyk okrutnie i Mamajki tez!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12248,7703781,7703781,Dla_wszystkich_Obcokrajowcow_i_nie_tylko_.html


Temat: Jakie jest Wasze ulubione zwierzątko?
... bardzo mi się podoba ten wierszyk (K. Rexroth/S. Barańczak): Aardvark Z odkrywcy aardvarka Tak się śmiano, że musiał wyjść Z posiedzenia Akademii Holenderskiej. Nikt mu nie chciał wierzyć. Aardvark odegrał się...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,64121,91942102,91942102,Jakie_jest_Wasze_ulubione_zwierzatko_.html


Temat: Unia Języków Regionalnych i Mniejszościowych
morzu polszczyzny. PS. Co wyróżnia język wilamowicki od holenderskiego, dlaczego nie jest to tlyko dialekt, a osobny język? Bo z tego co się orientuję, osiedli na Pomorzu i Żuławach Olendrzy nie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,13,10281117,10281117,Unia_Jezykow_Regionalnych_i_Mniejszosciowych.html


Temat: Różności pełne serdeczności 6
... człowieka. Krótkie wierszyki, mądrości, przez Hermansa zwane "wersecikami" są w Holandii i Belgii nadal dość powszechnie znane. Toon Hermans - (1916-2000) - przesympatyczny, wielce utalentowany holenderski poeta, pisarz, kabarecista, piosenkarz, artysta...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,45,77965051,77965051,Roznosci_pelne_serdecznosci_6.html


Temat: Prosba troche nietypowa
jako informacje a zarazem zaproszenie do wizyty i poznania sie z dzidziusiem Nie mam specjalnego talentu literackiego. Maz juz postarl sie o sliczny wierszyk po niderlandzku, ale ja nie potrafie wymyslic jakiejs ladnej polskiej wersji a nie chce tlumaczyc doslownie wersji holenderskiej. Czy wiecie gdzie w internecie moge znalesc cos na ten temat? A moze ktos z was wymysli jakis fajny kilku-wersowy wierszyk? Czekam na wasze odpowiedzi Pozdrawiam nesla
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,15077189,15077189,Prosba_troche_nietypowa.html


Temat: Jakie powitanie? Obyczaje i rytualy w wszym kraju
... w ogrodku. Oprocz tego w zwyczaju sa geboortekartjes- takie kartki(do wyboru w roznych wzorach i kolorach) z wydrukowanym imieniem, data urodzenia, waga, czasem jakims milym wierszykiem. To chyba tyle. My tak...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,591,28690265,28690265,Jakie_powitanie_Obyczaje_i_rytualy_w_wszym_kraju.html


Temat: poemat o laniu w pociagu
Witam pamieta ktos moze slowa wakiego wierszyka gdzie opisane jest oddawanie moczu w pociagowym WC-cie ? :) Pozdrawiam :) ======================================================== TAX ---V (jak bylo to sorx :) Czy wiesz, ze....? ... ... jedynym produktem ktory sie nie psuje. Znajdowano miod w grobowcach faraonow, który nadawal sie do spozycia. ... przecietny holenderski nastolatek mowi lepiej po angielsku niż amerykanski. ... jezyk wieloryba - pletwala...
Źródło: topranking.pl/1549/poemat,o,laniu,w,pociagu.php


Temat: ile uwagii poswiecacie dyskryminacji poprzez jezyk
... jestem z tego, że najwyżej cenię naród holenderski – uważam, że Holendrzy są zdecydowanie lepsi od ludzi innych narodowości. Na drugim miejscu stawiam Amerykanów. Poza tym prawie wszystkie narody uważam za...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,212,20283969,20283969,ile_uwagii_poswiecacie_dyskryminacji_poprzez_jezyk.html


Temat: Wielojezycznosc w zlobku, szkole, na ulicy..
kiedy zostawalam z dzieckiem wykorzystywalam na mowienie dziecku i po polsku i wyjasnianie tego samego po holendersku, co smieszniejsze 80% mam mowila konsekwentnie tylko w swoim narzeczu i nic nie robila ... juz spory zasob zwrotow, wierszykow, piosenek i ogolnej smialosci do kontaktu z dziecmi holenderskimi, nie chcialabym zeby sie uwstecznil) jesli nie poskutkuje moja prosba poprosze o przepisanie cypisa do grupy w...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,24320,101938570,101938570,Wielojezycznosc_w_zlobku_szkole_na_ulicy_.html


Temat: Andrzej Stasiuk -
[edytuj] * Mury Hebronu (1992) * Wiersze Miłosne i nie tylko (1994) * Biały Kruk (1995) * Opowieści Galicyjskie (1995) * Przez Rzekę (1996) * Dukla (1997) * Dwie Sztuki (Telewizyjne)...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,45535,56924445,56924445,Andrzej_Stasiuk_.html


Temat: Co mnie dzis spotkalo w zlobku
... ładnie po polsku, i rozumie po holendersku. Wiec w czym tu jest problem? Ważne jest by sprawę załatwić delikatnie. W końcu to są kobiety którym powierzasz własne dziecko, więc trzeba być...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37229,101937921,101937921,Co_mnie_dzis_spotkalo_w_zlobku.html


Temat: prezenty mikolajkowe, wierszyki itepe
a ten wierszyk to po polsku czy holendersku ma byc?????P.P.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23421,17768706,17768706,prezenty_mikolajkowe_wierszyki_itepe.html


Temat: Kartka z kalendarza - 8 lipiec
... francuski 1695 Zmarł Christian Huygens, holenderski fizyk, matematyk i astronom 1822 Zmarł Percy Shelley, poeta angielski 1893 Urodził się Marceli Nowotko, działacz ruchu robotniczego 1930 Urodził się Franciszek Starowieyski. malarz 1946...
Źródło: topranking.pl/1172/kartka,z,kalendarza,8,lipiec.php


Temat: Sekunda
a nie gubia swoich wierszy gdzies w glebi czyichs watkow, ich wiersze sa wystarczajaco dobre, nawet te okazjonalne, moga uchodzic za samoistne utwory Wojtek i Heniu piszący koniecznie w oddzielnych wątkach? ... w pamięci jako przykład finezji dla innych to ta druga będzie tylko ciekawostką i nie ważne, czy była to partia hiszpańska, włoska, czy obrona francuska lub holenderska. To samo dotyczy oceny...
Źródło: topranking.pl/1510/sekunda.php


Temat: Kto pamieta?
"Rafał "Negrin" Lisowski" <neg@rpg.plschreef in bericht Gdy datą było Wed, 03 Oct 2001 18:36:15 GMT, "Luiza Groeneveld" <lui@noknok.nloznajmił(a) światu: | Właśnie, a dlaczego nie może? | Urodzil sie w Holandii,ma holenderskiego ojca i  holenderskie obywatelstwo. | Tylko mama jest Polka. "Tylko" mama? Ach, to rzeczywiście niewiele :/ Niezbyt to chyba dobrze odmawiać mu tej polskości, niezależnie od formalnego obywatelstwa - szczególnie jeśli mu się to (mało istotne, że w dziecinnym rozumieniu) podoba. Szczerze mówiąc nie rozumiem: ojciec (znaczy mąż Twój) jest entuzjastą polskości, synek (jak rozumiem) mówi po polsku, ba! uczysz go wierszyka ... nie znaczy,ze chce mieszkac w naszym kraju i miec polskie obywatelstwo. To samo jest z naszymi chlopcami.Uwielbiaja wyjazdy do Polski,znaja jezyk,polskie piosenki i wierszyki,ale nie bede ich przerabiac na cos, czym...
Źródło: topranking.pl/1522/kto,pamieta.php


Temat: liczba pozaskończona - niech ktoś mi to wyjaśni
policzyć powierzchnię 1 wiersza i porównać ją z powierzchnią dwóch wierszy 1×Re1 < 2×Re1 Oczywiście dwa wiersze mają dwukrotnie większą ilość pól niż 1 wiersz a każda nazwa wiersza jest powtórzona...
Źródło: topranking.pl/1823/liczba,pozaskonczona,niech,ktos,mi,to,wyjasni.php


Temat: Litwini zagłosowali za Unią Europejską
Bardzo dobry tekst+czadowy wierszyk, dorzucam swoje 3 grosze na TAK!!!!! NIEPRAWDZIWY argument przeciwnikow: "ceny po przystapieniu do UE wzrosna" - NIEPRAWDA: Po pierwsze, kto troche jezdzi po UE to widzi ze ... jak w Portugalii ceny sa portugalskie, w Holandii holenderskie a w Belgii belgijskie, tak w Polsce po przystapieniu do UE pozostana na swoim (dotychczasowym) polskim poziomie. Argument przeciwnikow o cenach -...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,5985710,5985710,Litwini_zaglosowali_za_Unia_Europejska.html


Temat: jak długo?
... w jakimś holenderskim:) martwi mnie ten mały postęp w nauce normalnych słów i jej upodobanie do swego własnego języka, bo jakby przez to uwielbienie i płynność nie widzi potrzeby mówienia po...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17669,84039310,84039310,jak_dlugo_.html


Temat: znani i mniej znani
... Był ceniony za podejmowane inicjatywy. Jedną z nich było stworzenie w Krasocinie w starym wiatraku typu holenderskiego Muzeum Chleba (obecnie już nie istnieje). Jego twórczość poetycka obejmuje dwa tomiki poezji (Śpiewam...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,41905,46723243,46723243,znani_i_mniej_znani.html


Temat: Trybunał w Strasburgu odrzucił skargę działaczy...
... (wasserpolnisch) w Lubowicach to byl "prawdziwym Slazakiem", a kiedy swoje wiersze pisal po niemiecku, to nim przestawal byc? Poza tym slaski nie ma jednego brzmienia. Ma tez odmiane zblizona do czeskiego...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,59,10818218,10818218,Trybunal_w_Strasburgu_odrzucil_skarge_dzialaczy_.html


Temat: Wyzwalajaca Prawda Raportu Rokity
Trudności mi nie czyni, Nie jadłem od dwóch dni, Aż w brzuchu mi się ckni.... dalej jest: www.gajdaw.pl/wiersze/jan_brzechwa/przygody_rycerza_szalawily.html
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,13,59874335,59874335,Wyzwalajaca_Prawda_Raportu_Rokity.html


Temat: Holenderskie Mamy
Holenderskie Mamy Dzień Matki. Dla bardzo wielu kobiet – najpiękniejszy dzień w roku. Dzień, w którym mały człowieczek przychodzi i mówi „Kocham cię Mamusiu” albo kilkuletnie dziecko z powagą i przejęciem recytuje wierszyk nauczony w przedszkolu czy szkole. Ale ja chcę napisać o innych mamach, takich, dla których ten dzień jest jednym z najboleśniejszych.. Takich, które nigdy nie usłyszą „mamo” od swojego ... nich mówić. Jak stanąć twarzą w twarz z czyjąś – najprawdopodobniej największą tragedią życia…. Na naszym forum, mówimy o sobie „holenderskie mamy”. Dlaczego? Niech wyjaśni to test jednej z holenderskich mam: ... nie pojechałaś do Włoch, nie będziesz mieć czasu, aby docenić piękno i osobliwość Holandii." Emily Pearl Kingsley Zapraszam wszystkie osierocone, holenderskie i zawrócone z podróży mamy na nasze forum „Chore dziecko,...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,567,12947770,12947770,Holenderskie_Mamy.html


Temat: liczba pozaskończona - niech ktoś mi to wyjaśni
< 2×Re1 Oczywiście dwa wiersze mają dwukrotnie większą ilość pól niż 1 wiersz a każda nazwa wiersza jest powtórzona 1  2  3  4  5  6  7  8  ... 1  2  3...
Źródło: topranking.pl/1823/liczba,pozaskonczona,niech,ktos,mi,to,wyjasni.php